Deutsch-Arabisch
    ...
    eine unabhängige Plattform
    منصة مستقلة
    relevante Treffer
    unbemannte schwimmende Landeplattform
    منصة هبوط عائمة مستقلة
    das Autonomiegebiet (n.)
    مستقلة مستقلة ذاتيا
    der Freistaat (n.) , {Pol}
    دولة مستقله {سياسة}
    autonome Gleichungen
    معادلات مستقلة
    selbständige Zellen Pl.
    الخلايا المستقلة
    finanziell unabhängig
    مستقلة ماليا
    die autonome Persönlichkeit
    شخصية مستقلة
    ein unabhängiges Leben
    حياة مستقلة
    unabhängiges Fürstentum
    إمارة مستقلة
    die autonome Administration (n.) , {verwaltung.}
    إدارة مستقلة {إدارة}
    die Dysautonomie (n.) , {Med}
    خلل الوظائف المستقلة {طب}
    verbrauchsunabhängige Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف المستقلة عن الاستهلاك {اقتصاد}
    eigenständiges Snap-In {Comp}
    أداة إضافية مستقلة {كمبيوتر}
    die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (n.) , {Pol}
    كومنولث الدول المستقلة {سياسة}
    die PV-Inselanlage (n.) , {elect.}
    محطة كهروضوئية مستقلة {كهرباء}
    die maschinenunabhängige Programmiersprache (n.) , {Comp}
    لغة مستقلة عن الكمبيوتر {كمبيوتر}
    eine autonome Berufsverwaltung
    إدارة مهنية مستقلة
    eine selbstständige Arbeitsweise
    طريقة مستقلة للعمل
    unabhängige Medien (n.) , Pl., {jorn.,tv.}
    وسائل إعلام مستقلة {صحافة،تلفزيون}
    die Gemeinschaft unabhängiger Staaten (n.) , {Geografie}
    اتحاد الدول المستقلة {جغرافيا}
    ein eigenständiger Palästinenserstaat
    دولة مستقلة للفلسطينيين
    die GUS (n.) , {Geografie}
    اتحاد الدول المستقلة {جغرافيا}
    die Unabhängigkeitsanalyse (n.)
    تحليل المكونات المستقلة
    die maschinenunabhängige Programmiersprache (n.) , {Comp}
    لغة برمجة مستقلة عن الآلة {كمبيوتر}
    unabhängig und identisch verteilte Zufallsvariablen {math.}
    متغيرات مستقلة ومتشابهة التوزيع {رياضيات}
    das Dominion (n.) , {Pol}
    دولة مستقلة ضمن الكومنولث {سياسة}
    gesondert verfolgter Beschuldigter {Recht}
    مُتهم يُحاكم في قضيّة مستقلة {قانون}
    die Liga der Freien Wohlfahrtspflege (n.)
    رابطة الرعاية الطوعية المستقلة
    rechtlich selbstständige Handlungen (n.) , Pl., {Recht}
    أفعال مستقلة من الناحية القانونية {قانون}